every inclination of the thoughts of their hearts

The Hebrew in Genesis 6:5 that is translated as “every inclination of the thoughts of their hearts” or similar in English is translated in the Welsh Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 idiomatically as “every inclination of his intentions.” (Source: Iwan Rhys Jones in The Bible Translator 2003, p. 240ff. )

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments