The Greek in John 19:13 that is typically translated in English as «(the) Stone Pavement» is translated as «The smooth place of stone» in Tenango Otomi and «cemented place» in Huehuetla Tepehua.
(Source: M. Larson / B. Moore in Notes on Translation February 1970, p. 1-125.)