Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 3:22:
- Kupsabiny: “If you do like that, you will receive life and be honored.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “They will give you a pleasant life.
and will be an ornament for your neck.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “For this can-give you (sing.) a long and beautiful life.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- Kankanaey: “They will give you (sing.) long life and are-like jewelry that cause- you (sing.) -to-be-lovely.” (Source: Kankanaey Back Translation)
