The Greek in Romans 8:38 that is typically translated as «powers» in English is translated as «important people on earth here» in Yatzachi Zapotec. (Source: Waterhouse / Parrott in Notes on Translation October 1967, p. 1ff.)
See also complete verse (Romans 8:38).