3:59a You have seen, O LORD, the wrong done to me;

Now, Yahweh, you have seen the evil things that my enemies have done to me. (Translation for Translators)
-or-
Yahweh, you have seen the injustices which I had to endure.

3:59b vindicate my cause!

So, decide my case and show that I am right! (Translation for Translators)
-or-
Be my judge, and prove me right. (New Living Translation (2004))

3:59a-b (combined)

Judge in my favor, Yahweh. You know the bad things ⌊that were⌋ done against me.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.