3:13a He pierced my kidneys

He shot deep into my body
-or-
He shot me in my innermost self

3:13b with His arrows

with his arrows. (FBV)
-or-
with the arrows from his bag of arrows.

3:13a-b (combined)

It is as though he shot his arrows deep into my body. (Translation for Translators)
-or-
He has shot the arrows from his quiver into my heart. (God’s Word)
-or-
He took arrow after arrow from the container at his waist and shot them at me. He hit me deep in my body.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.