SIL Translator’s Notes on Ecclesiastes 10:1

10:1a As dead flies bring a stench to the perfumer’s oil,

Dead flies ⌊rotting⌋ in sweet-smelling oil make it stink.
-or-
A few dead flies will make even the best perfume stink. (English Easy-to-Read Version)

10:1b so a little folly outweighs wisdom and honor.

Likewise a little foolishness outweighs great wisdom and honor. (FBV)
-or-
In the same way, a little foolishness can ruin much wisdom and honor. (English Easy-to-Read Version)

© 2006 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments