complete verse (Genesis 36:17)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 36:17:

  • Newari: «The sons of Reuel, son of Esau — Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah, clan heads of the family. These are leaders from Reuel in the land of Edom. These are grandchildren from Basemath, Esau’s wife.» (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: «The children of Reuel who (were) Nahat, Zera, Shama, and Miza also became leaders of Edom. They (were) grandchildren of Esau with Basemat.» (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: «The sons of Esau’s son Reuel were ancestors of the Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah people-groups. They were descended from Esau’s wife Basemath. They also lived in Edom.» (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted