Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 30:13:

• Newari: «Then Leah said — ‘How happy I am. Women will call me happy. So she named him Asher.» (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: «Lea said, ‘I am very happy! Now the women will-call me happy.’ So she named the child Asher.» (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: «Leah said, ‘Now I am very happy, and people will call me happy.’ So she named him Asher, which means ‘happy.'» (Source: Translation for Translators)