Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 21:33:

• Newari: «Abraham planted one tamarind plant in Beersheba. And [he] took the name of the LORD, the forever living God.» (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: «Abraham planted a tamarisko tree there in Beersheba and there he worshipped the LORD, the God with no ending.» (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: «Abraham planted a tamarisk tree/kind of tree called esel there, and he worshiped the eternal God there.» (Source: Translation for Translators)