The Hebrew in Genesis 6:14 that is translated «pitch» or «tar» in English is translated in the interconfessional Chichewa translation (publ. 1999) with phula or «bees wax,» which is often as a generic term for any type of adhesive substance. (Source: Ernst Wendland in The Bible Translator 1981, p. 107)
See also tar and pitch.