The Hebrew that is translated as «fatted cattle» or similar in English is translated in the Hausa Common Language Bible as shanun da ake kiwo a gida or «cows which they had fattened in the house.» (Source: Andy Warren-Rothlin)
See also kill the fatted calf and fattened calf.