The Hebrew in Psalm 41:9 that is translated as «they gathered together against me» or similar in English is translated in the Contemporary Chichewa translation (2002/2016) with bwezi la pamtima or «friend of the heart.» (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
See also close friends.