The Greek in Acts 19:34 that is translated as «for about two hours» or similar in English is translated in Ankave with a repetition that marks ongoing duration: «nɨra nuro nɨra nuro» means «ceasing they went along saying and went along saying.» (Source: Richard Speece in Notes on Translation 1989. p. 1ff.)
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest