SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 28:21

28:21a The divisions of the priests and Levites are ready for all the service of the house of God,

The ⌊assigned⌋ teams of priests and ⌊other⌋ Levites have prepared to serve in the temple of God.
-or-
Look! All the groups of priests and ⌊the chosen groups from⌋ the descendants of Levi are ready to do their work/duties/service in the house of God.

28:21b and every willing man of every skill will be at your disposal for the work.

Many craftsmen have volunteered to help you(sing) in the work ⌊of building, furnishing, and equipping the temple⌋ .
-or-
Men skilled in different crafts are also ready/available to help in any work ⌊regarding the house of God⌋ .

28:21c The officials and all the people are fully at your command.”

The leaders and the people will obey all your(sing) instructions ⌊about this⌋ .”
-or-
All the officers and the people ⌊of Israel⌋ will do everything you(sing) say/command.”

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted