Skip to content
  • Help
  • Contact
  • Submit Insight

TIPs

  • Verses
  • Languages
  • Terms
  • News

Term: You shall not murder / kill

You shall not murder / kill

The Hebrew and Greek that is translated as “You shall not kill/murder” or similar in English is translated in Una as Ninyi ona mem: “Don’t kill people” because in Una an object needed to be added. (Source: Kroneman 2004, p. 407)

Language: Una

Verse: Deut 5:17 · Jas 2:11 · Luke 18:20 · Mark 10:19 · Matt 19:18 · Matt 5:21 · Rom 13:9

Source: Kroneman (2004)

Insights & Stories

  • Verses
  • Languages
  • Term / Phrase / Attribute
  • Sources

TIPs

  • News
  • Help
  • Contact
  • Submit New Insight

Follow Us

  • Twitter

© United Bible Societies