make ready a people prepared for the Lord

The Greek that is translated as “make ready a people prepared for the Lord” or similar in English is “makes the hearts soft for the Lord” in (Panao Huánuco Quechua), “a people fit to be used by the Lord” (wéi zhǔ yùbèi héyòng de bǎixìng 為 主 預 備 合 用 的 百 姓) (Chinese Union Version, 1919), “will prepare people to be Above-One’s people” (Mairasi) (source: Enggavoter 2004).