his word

The Hebrew that is rendered in English as “his word” is translated into Mam (Huehuetenango) as “his action.” Word and action may seem contrasting to us, but actually biblically word and action are closely related, especially in the context of a promise to do something, as here (whether God or Hannah).