The Greek term that is translated as “wreath” or “flowers” into English is rendered in Purari as “tree flowers” to avoid the implication that they were shell decorations.