filled with new wine

The Greek that is translated as “filled with new wine” in English is translated in Elhomwe as evonille ottheka or “drunk,” literally “to be full of beer.” (Source: project-specific translation notes in Paratext)