The Greek and Aramaic that is translated as “‘Ephphatha’, that is, “Be opened.'” in English is translated in Balangingi as “in his own language ‘Ephphata.’ Its meaning in Balangingi is ‘would that your ears might hear.'” (Source: B. Moore / G. Turner in Notes on Translation 1967, p. 1ff.)