The Greek that is often translated as “eloquent” in English is translated as “very fluent speaker” in San Mateo del Mar Huave, as “preached well” in Isthmus Mixe and Lalana Chinantec, as “had a beautiful way to talk” in Morelos Nahuatl, and as “really able to speak” Chichimeca-Jonaz. (Source: Viola Waterhouse in Notes on Translation August 1966, p. 86ff.)
eloquent
Language: Chichimeca-Jonaz · Isthmus Mixe · Lalana Chinantec · Morelos Nahuatl · San Mateo Del Mar Huave
Verse: Acts 18:24