The Hebrew that is translated as “dome” or similar in English is translated in Maan as “round roof,” since there is no existing word for that concept. (Source: Don Slager)