The Hebrew in Genesis 4:6 that is translated into English as “why has your countenance fallen” or “why do you look sad” is translated into Idoma as “why are your eyes changed and your eyeballs red?”

See also countenance fell and countenance fell / became sad.