complete verse (Genesis 9:8)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 9:8:

  • Kankanaey: “God also said to Noe and his children,” (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Newari: “God said to Noah and his sons –” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “God still said to Noe and to his children,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “God also said to Noah and his sons,” (Source: Translation for Translators)