Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 8:14:

• Kankanaey: “Then on date 27 of the second month, the earth was already dry,” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Newari: “About two months later the earth was nicely dry.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “On the 27th day of the second month the land throughout the whole world was now very/completely dry.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “By the 27th day of the next month, the ground was completely dry.” (Source: Translation for Translators)