Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 5:32:
- Kankanaey: “Noe for-his-part, when he already yeared 500, then he sired three males who were Sem and Ham and Jafet.” (Source: Kankanaey Back Translation)
- Newari: “When Noah was 500 years old three sons, Shem, Ham and Japheth were born to him.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “From-the-time Noe was 500 years of age, his male children were born who were Shem, Ham and Jafet.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “When Noah was 500 years old, he became the father of a son whom he named Shem. Later he became the father of another son whom he named Ham, and later he became the father of another son whom he named Japheth.” (Source: Translation for Translators)