Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 5:2:
- Newari: “He made them man and woman. And He gave a blessing. He named them ‘man’.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “He created man and woman, and he blessed them and called [them] ‘human.'” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “He created one man and one woman. He blessed them, and on the day that he created them, he called them ‘human beings’.” (Source: Translation for Translators)