Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 50:9:
- Newari: “People in chariots and riding horses also went with him. This was a very great crowd.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Also accompanying/with them (were) chariots and horsemen. They (were) very many.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Men riding in chariots and on horses also went along. It was a huge group.” (Source: Translation for Translators)