Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 50:6:

• Newari: “Pharaoh said — ‘Go to Canaan and bury your father as you promised and come [back].” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When the king knew (about it),he said to Jose, ‘Fulfill what you (sing.) swore to your father. [You (sing.)] go and bury him.'” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “After they gave the king the message, he replied, ‘Tell Joseph, ‘Go up and bury your father’s body, as you swore/solemnly promised that you would do.”” (Source: Translation for Translators)