Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 49:31:
- Newari: “There Abraham and his wife Sarah are buried. There Isaac and his wife Rebekah are also buried. And there I also buried Leah.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “He was-buried there including my grandmother Sara and my father and mother which-is Isaac and Rebeka, and I also buried Lea there.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “That is where they buried him and his wife Sarah. That is where they buried my father Isaac and his wife Rebekah. And that is where I buried my wife Leah.” (Source: Translation for Translators)