Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 4:18:

• Kankanaey: “Enok also got-married and he had a child who had-the-name Irad who was the father of Mehujael. Mehujael, he was the father of Metusael who was the parent (lit. child owner) of Lamek.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Newari: “Irad was born to Enoch. Mehujael was born to Irad. Methushael was born to Mehujael. Lamech was born to Methushael.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Enoc also had a male child and his name was Irad. This Irad was the father of Mehuel; Mehuel was the father of Metushael; and Metushael was the father of Lamec.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Enoch grew up and married and became the father of a son whom he named Irad. When Irad grew up he became the father of a son whom he named Mehujael. Mehujael grew up and became the father of a son whom he named Methuselah. Methuselah grew up and became the father of Lamech.” (Source: Translation for Translators)