Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 37:6:

• Kankanaey: “saying, ‘Please listen to this that I have dreamed.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Newari: “He said to his elder brothers — ‘Hear what I dreamt in my dream.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “For this is what he said, ‘I dreamed” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He said to them, ‘Listen to the dream I had!” (Source: Translation for Translators)