complete verse (Genesis 36:18)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 36:18:

  • Newari: “Sons of Oholibamah, daughter of Anah, Esau’s wife — family leaders Jeush, Jalam and Korah.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “The children of Esau with Oholibama the daughter of Ana became leaders also. They were Jeush, Jalam, and Kora.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “The sons of Esau’s wife Oholibamah, whose mother was Anah, were ancestors of the Jeush, Jalam, and Korah people-groups.” (Source: Translation for Translators)