Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 32:18:

• Newari: “You answer like this — ‘This belongs to [lit., is of] your servant Jacob. All this is being sent as a gift for his master Esau. He is coming behind us.”” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “[you (pl.)] answer him that these (are) my animals and it (is) my gift to him. [You (pl.)] tell him also that I am-following.'” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “tell him, ‘They belong to your servant Jacob. He has sent them to you as a gift, sir. And he is coming behind us.”” (Source: Translation for Translators)