complete verse (Genesis 25:1)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 25:1:

  • Newari: “Abraham married another woman. Her name was Ketruah.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Abraham married again, and the name of his wife was Ketura.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Some time after Sarah died, Abraham married another woman, whose name was Keturah.” (Source: Translation for Translators)