Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 21:25:

• Newari: “Then Abraham presented an account of the seizing of a well by Abimelech’s servants.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But Abraham complained to Abimelec about the well which his servants had-taken-by-force/had-seized.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Abraham complained to Abimelech about one of Abraham’s wells that Abimelech’s servants had seized.” (Source: Translation for Translators)