Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 15:20:

• Newari: “the Hittites, the Perizzites, the Rephaites,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Hithanon, Periznon, Refaimnon,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “the Heth, the Periz, the Repha,” (Source: Translation for Translators)