complete verse (Genesis 15:19)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 15:19:

  • Newari: “the Kenites, the Kenizzites, the Kadomonites,” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “This land is now the dwelling-place of the Kenhanon, Keniznon, Kadmonhon,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “That is the land where the Ken, the Keniz, the Kidmon,” (Source: Translation for Translators)