Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 14:4:

• Newari: “For twelve years the kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim and Bela had been oppressed by King Kedorlaomer. Rebelling in the 13th year, five [of them] gathered on the banks of the Siddim River (nowdays this place is the Dead Sea).” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “These kings had-been-subject-to/under-the-jurisdiction-of Kedorlaomer for [lit. inside of] 12 years, but on the 13th year they rebelled against him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “For twelve years he ruled them. But during the thirteenth year they rebelled and refused to keep giving him tribute money.” (Source: Translation for Translators)