complete verse (Genesis 10:7)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 10:7:

  • Newari: “The sons of Cush — Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteca. The sons of Raamah — Sheba and Dedan.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Cush also had children who were Sheba, Havila, Sabta, Raama and Sabteca. The children of Raama were Sheba and Dedan.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “The descendants of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The descendants of Raamah were Sheba and Dedan.” (Source: Translation for Translators)