complete verse (Acts 18:16)

Following are a number of back-translations of Acts 18:16:

  • Uma: “After that, and he expelled them from the deciding house of.” (Source: Uma Back Translation)
  • Yakan: “And he sent/drove them away from that judgment room.” (Source: Yakan Back Translation)
  • Western Bukidnon Manobo: “And then he caused them to leave the court.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
  • Kankanaey: “Then he drove-them -out of the court.” (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Tagbanwa: “And then he drove them out of that judging house.” (Source: Tagbanwa Back Translation)