complete verse (1 Corinthians 14:10)

Following are a number of back-translations of 1 Corinthians 14:10:

  • Uma: “In this world, there are ever so many languages, and every kind of language has meaning.” (Source: Uma Back Translation)
  • Yakan: “There are many different languages in the world and all have meaning.” (Source: Yakan Back Translation)
  • Western Bukidnon Manobo: “There are many languages here on the earth and for each one of them there are people who understand it.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
  • Kankanaey: “It’s true that there are many kinds of languages on this earth and they all have meaning.” (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Tagbanwa: “Probably there are very many different languages here under heaven, and as for each one, of course it has (it’s own) meaning.” (Source: Tagbanwa Back Translation)
  • Tenango Otomi: “Here in the world there are very many words in which the people speak. But all of these words which the people speak have a meaning.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)