Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 13:10:

• Kupsabiny: “But when Uzzah touched that Box, God became angry and killed him there immediately.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Seeing Uzzah, the LORD became angry. And because he had touched the Ark, He killed him. And he died there in God’s presence.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD was very angry with Uza because he took-hold of the Box. Therefore he died there in the presence of God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Yahweh immediately became very angry with Uzzah, and he caused Uzzah to suddenly die there because he had put his hand on the Sacred Chest, and Yahweh had commanded that only the descendants of Levi who help the priests should touch the Sacred Chest.” (Source: Translation for Translators)