The Greek that is translated as “boast according to human standards” or similar in English is translated in Toraja-Sa’dan as situru’ kapassattuan lino or “glory in themselves after the style of the glorying in earthly things.” (Source: H. van der Veen in The Bible Translator 1952, p. 207ff. )
See also boast and flesh (human nature).