The Hebrew in Deuteronomy 26:10 that is translated in English as “before the Lord” has been translated into Afar as “in the place where God is worshiped” to avoid the suggestion of a physical representation of God.

See also avoidance of anthropomorphisms.