The Hebrew and Latin that is transliterated as “Malachi” in English is translated in Spanish Sign Language with the sign for “offering” referring to Malachi 3:8 and following. (Source: Steve Parkhurst)
The Hebrew and Latin that is transliterated as “Zephaniah” in English is translated in Spanish Sign Language with a sign that depicts “blessing on a place.” This refers to the blessing of Zephaniah 3:14 and following. (Source: Steve Parkhurst)
The Hebrew, Greek, and Latin that is transliterated as “Habakkuk” in English is translated in Spanish Sign Language with a sign for “dialog,” referring to the dialog between Habakkuk and God in chapters 1 and 2. (Source: Steve Parkhurst)
The Hebrew and Latin that is transliterated as “Micah” in English is translated in Spanish Sign Language with the sign for “humility” or “obey,” referring to Micah 6:8. (Source: Steve Parkhurst)
The Hebrew, Latin, and Greek that is transliterated as “Obadiah” in English is translated in Spanish Sign Language with the sign for “mountain,” referring to Obadiah 1:16. (Source: Steve Parkhurst)
The Hebrew, Latin, and Greek that is transliterated as “Joel” in English is translated in Spanish Sign Language in two different ways. The first is with a sign depicting “Pentecost flame,” referring to Peter’s speech on Pentecost in which he quotes Joel in Acts 2:16 and following. (Source: Steve Parkhurst)
The Hebrew, Latin, and Greek that is transliterated as “Hosea” in English is translated in Spanish Sign Language with the sign for “repent,” particularly referring to Hosea 6:1 – Hosea 6:3. (Source: Steve Parkhurst)
In Swiss-German Sign Language it is translated with a sign that depicts going away and returning, referring to Hosea going away and finding the prostitute Gomer to marry and then returning home with her (see Hosea 1:2 and Hosea 1:3).
The Hebrew and Greek that is transliterated as “Job” in English is translated in Spanish Sign Language with a sign for “patience,” referring to James 5:11 and many other passages within the book of Job. (Source: Steve Parkhurst)
