The phrase that is translated in many English versions as “smooth talk and flattery” is translated into Hakha Chin with an appropriate idiom: “good lip and mouth, and skill in singing.” (Source: David Clark)
See also smooth, smooth words and flattering lips.