SIL Translator’s Notes on Habakkuk 1:7

1:7a They are dreaded and feared;

They spread fear and terror. (Good News Translation)
-or-

Everyone is⌋ very afraid of them.

1:7b from themselves they derive justice and sovereignty.

They recognize only their own justice because they are very proud.
-or-
They themselves proudly ⌊decide⌋ what is just/right.
-or-
They are so proud that they think that everything they do is just/right.
-or-
They do not recognize any laws but their own. That is how proud they are. (New International Reader’s Version)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments