The Hebrew that is translated as “raven” in English is translated in Lingala as “pied crow” (see here ) because ravens are unknown in the area where Lingala speakers traditionally live. (Source: Sigurd F. Westberg in The Bible Translator 1956, p. 117ff. )
Subscribe
Login
0 Comments